‘La poésie au XVIIIe siècle entre Orient et Occident: taxinomies et hybridations’