Nel retino. Analisi spaziale di un adattamento: Bellas mariposas da Atzeni a Mereu