Pan in via Merulana. Citazione e memoria nel Novecento