Female germ cells in development and tumors