On a lemma by Ansel and Stricker