Niccolò Machiavelli, Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio