Niccolò Machiavelli, Il principe