Alcune tessere di un mosaico europeo / some tessera of a European mosaic