The sustainable technological design as an instrument to regenerate the genius loci of the historical built heritage