Covariance estimation and dynamic asset allocation under microstructure effects via Fourier methodology