Il rilievo architettonico per la salvaguardia dei beni culturali: peculiarità e casi-studio