Letteratura, nazionalità e regionalismo