An energy approach to space-time Galerkin BEM for wave propagation problems