Barocco e Novecento, e altri misunderstandings