Adriatico, civiltà marittima di frontiera