Gli aspetti metodologici della ricerca: il trattamento dei dati