Casse di espansione: aspetti idrologici e idraulici