On generators of noncommuting semigroups: sums, interpolation, regularity