L'unità della terzina. L'universo di Dante in rime tedesche