Stereo obstacle detection method for a hybrid omni-directional/pin-hole vision system